1 00:00:18,380 --> 00:00:21,700 ♪Maquillée à la fleur de pêcher,
Je fais bouillir du thé sur la cuisinière♪ 2 00:00:22,860 --> 00:00:25,980 ♪D'un cœur pur,
Je brode le brocart du temps♪ 3 00:00:27,180 --> 00:00:31,180 ♪Sur le court papier,
l'affection coule au clair de lune silencieux♪ 4 00:00:31,620 --> 00:00:35,340 ♪Je souhaite seulement qu'à mes côtés,
est mon amour♪ 5 00:00:36,500 --> 00:00:39,980 ♪Le vent frais d'automne souffle,
Je regarde au loin, appuyé contre la balustrade♪ 6 00:00:41,420 --> 00:00:44,700 ♪Coucher de soleil sur la colline verte,
en formation, des oies sauvages volent♪ 7 00:00:45,740 --> 00:00:49,620 ♪Parcourant mille kilomètres à cheval,
de qui aspire-t-il♪ 8 00:00:50,100 --> 00:00:53,420 ♪Il est rentré chez lui en rêve♪ 9 00:00:53,860 --> 00:00:57,700 ♪Je n'oublierai jamais
que tu m'as tenu la main♪ 10 00:00:58,540 --> 00:01:02,460 ♪Dans tes paumes chaudes
et nous avons bravé les vents et les vagues♪ 11 00:01:03,180 --> 00:01:07,860 ♪De façon inattendue, après avoir voyagé si loin
et avoir eu les cheveux gris♪ 12 00:01:08,380 --> 00:01:11,460 ♪Je suis toujours à tes côtés♪ 13 00:01:12,380 --> 00:01:16,500 ♪Les coeurs brûlent,
on se regarde dans les yeux♪ 14 00:01:16,980 --> 00:01:21,060 ♪Des sentiments débordants,
ils n'ont pas besoin d'être cachés♪ 15 00:01:21,620 --> 00:01:26,300 ♪Peu importe comment le temps passe
et la vie change♪ 16 00:01:26,900 --> 00:01:30,660 ♪Ensemble, nous vieillirons♪ 17 00:01:32,220 --> 00:01:36,180 =L'Épée et le Brocart= 18 00:01:36,980 --> 00:01:39,260 =Épisode 42= 19 00:01:50,740 --> 00:01:53,140 Tout le temps j'ai détesté les disputes familiales 20 00:01:53,580 --> 00:01:56,060 et j'étais réticent à leur faire face. 21 00:01:56,940 --> 00:02:00,100 Je pensais que je perdrais ma liberté si je me mariais avec cette famille. 22 00:02:03,500 --> 00:02:05,419 Mais depuis que je t'ai épousé, 23 00:02:05,420 --> 00:02:07,220 tu m'as défendu 24 00:02:07,860 --> 00:02:10,060 et nous avons affronté
beaucoup de choses ensemble. 25 00:02:11,300 --> 00:02:14,660 Je sens que je n'ai peur de rien
avec toi à mes côtés. 26 00:02:19,640 --> 00:02:21,059 (Accord de divorce) 27 00:02:21,060 --> 00:02:22,620 Il n'y a pas besoin 28 00:02:23,180 --> 00:02:25,020 pour cet accord de divorce. 29 00:02:29,380 --> 00:02:30,380 Gardez-le. 30 00:02:31,740 --> 00:02:32,740 Cela peut me rappeler 31 00:02:33,300 --> 00:02:35,340 que je devrais chérir ce que j'ai. 32 00:02:40,400 --> 00:02:44,160 (Vertu de modestie et de patience) 33 00:03:45,500 --> 00:03:46,900 J'ai rêvé de ma mère. 34 00:03:53,620 --> 00:03:55,420 Le tueur a été traduit en justice. 35 00:03:56,940 --> 00:03:58,939 Maintenant ta mère 36 00:03:58,940 --> 00:04:00,140 puisse reposer en paix. 37 00:04:11,460 --> 00:04:14,700 Je serai avec toi pour toujours. 38 00:04:32,380 --> 00:04:33,380 Ouvrez la porte. 39 00:04:33,860 --> 00:04:34,860 Oui. 40 00:04:50,940 --> 00:04:52,219 Vous êtes ici. 41 00:04:52,220 --> 00:04:53,419 je suis venu demander 42 00:04:53,420 --> 00:04:55,419 pourquoi vous m'avez utilisé pour blesser Sa Seigneurie. 43 00:04:55,420 --> 00:04:56,900 Croyez-le ou non, 44 00:04:57,460 --> 00:04:59,500 Je n'ai jamais voulu blesser Sa Seigneurie. 45 00:05:00,620 --> 00:05:02,940 Je voulais seulement qu'elle quitte la famille Xu 46 00:05:03,460 --> 00:05:05,139 et vivre comme elle le souhaite. 47 00:05:05,140 --> 00:05:06,859 As-tu pensé à moi ? 48 00:05:06,860 --> 00:05:09,139 Et si la Grande Madame me vendait ? 49 00:05:09,140 --> 00:05:10,379 Non. 50 00:05:10,380 --> 00:05:11,619 Sa Seigneurie ne laisserait jamais la Grande Madame 51 00:05:11,620 --> 00:05:12,660 te vendre. 52 00:05:14,340 --> 00:05:16,100 Il n'y avait que
deux avenirs possibles pour vous. 53 00:05:16,980 --> 00:05:18,580 L'une d'entre elles était Sa Seigneurie qui vous emmenait 54 00:05:19,140 --> 00:05:19,939 et l'autre c'était toi qui choisissais 55 00:05:19,940 --> 00:05:21,980 rester dans ce manoir
en tant que concubine de Sa Seigneurie. 56 00:05:23,020 --> 00:05:24,500 Vous êtes épris de Sa Seigneurie. 57 00:05:24,900 --> 00:05:27,140 Je l'ai fait pour exaucer ton souhait. 58 00:05:27,580 --> 00:05:29,019 Je faisais d'une pierre deux coups. 59 00:05:29,020 --> 00:05:31,099 Je ne suis pas entiché de Sa Seigneurie. 60 00:05:31,100 --> 00:05:32,299 J'ai pris la ceinture de Sa Seigneurie 61 00:05:32,300 --> 00:05:34,060 pour apprendre les points de Sa Seigneurie 62 00:05:34,740 --> 00:05:37,580 et faire une copie exacte de la ceinture 63 00:05:40,820 --> 00:05:42,140 pour le général Fu. 64 00:05:42,900 --> 00:05:43,900 Général Fu ? 65 00:05:45,140 --> 00:05:46,340 Oui. 66 00:05:46,780 --> 00:05:49,579 L'homme que j'adore a toujours été le Général Fu, 67 00:05:49,580 --> 00:05:50,780 pas Sa Seigneurie. 68 00:05:51,340 --> 00:05:54,139 Vous m'avez utilisé pour être de connivence
avec la famille Ou 69 00:05:54,140 --> 00:05:55,620 et a failli faire tuer Sa Ladyship. 70 00:05:56,940 --> 00:05:58,259 Je n'ai pas été de connivence avec la famille Ou. 71 00:05:58,260 --> 00:05:59,660 Et je ne ferais jamais de mal à Sa Seigneurie. 72 00:06:00,100 --> 00:06:01,899 Je ne pouvais tout simplement pas supporter de regarder Sa Ladyship 73 00:06:01,900 --> 00:06:03,500 faire des compromis dans la famille Xu. 74 00:06:03,980 --> 00:06:05,739 Xu Lingyi a joué avec une femme
et l'a abandonnée. 75 00:06:05,740 --> 00:06:07,099 Ce n'est pas un homme bon. 76 00:06:07,100 --> 00:06:09,020 Un homme comme lui ne mérite pas Sa Seigneurie. 77 00:06:09,700 --> 00:06:11,379 Sa Seigneurie aura une vie meilleure 78 00:06:11,380 --> 00:06:12,700 si elle quitte la famille Xu. 79 00:06:40,020 --> 00:06:41,660 Quand ai-je joué avec une femme
et l'ai-je largué ? 80 00:06:42,060 --> 00:06:43,179 Ambre, 81 00:06:43,180 --> 00:06:45,540 Qu'est-ce qui vous a poussé à accuser Sa Seigneurie ? 82 00:06:49,500 --> 00:06:50,980 Je sais que tu ne veux pas me faire de mal. 83 00:06:51,460 --> 00:06:53,100 Mais j'ai peur que
quelqu'un t'utilise. 84 00:06:53,660 --> 00:06:55,380 Que s'est-il passé exactement ? 85 00:06:56,420 --> 00:06:57,420 Votre Seigneurie, 86 00:06:59,100 --> 00:07:00,420 tu devrais lui demander. 87 00:07:02,940 --> 00:07:04,420 Je me dirais honnêtement. 88 00:07:04,820 --> 00:07:07,180 Je n'ai jamais trahi personne. 89 00:07:10,660 --> 00:07:12,260 Honnête? 90 00:07:14,020 --> 00:07:16,300 Ma sœur aînée n'est-elle pas morte ? 91 00:07:16,820 --> 00:07:18,180 Tu as trouvé ta sœur ? 92 00:07:21,380 --> 00:07:22,380 Votre Seigneurie, 93 00:07:23,660 --> 00:07:25,540 ma sœur était Concubine Tong. 94 00:07:27,700 --> 00:07:29,300 Je ne m'attendais pas à elle 95 00:07:29,820 --> 00:07:32,100 mourir avant de pouvoir 96 00:07:34,180 --> 00:07:35,420 retrouver elle. 97 00:07:37,540 --> 00:07:39,420 Ma sœur s'est pendue 98 00:07:39,860 --> 00:07:41,500 après avoir été lésé. 99 00:07:42,660 --> 00:07:43,980 Et tu as causé 100 00:07:44,620 --> 00:07:46,419 tout ça. 101 00:07:46,420 --> 00:07:49,580 Vous et Yuanniang
avez tué ma sœur. 102 00:08:02,500 --> 00:08:03,419 Madame. 103 00:08:03,420 --> 00:08:04,539 Sa Seigneurie est revenue 104 00:08:04,540 --> 00:08:06,099 avec Sa Seigneurie hier. 105 00:08:06,100 --> 00:08:07,659 Sa Seigneurie a libéré Dongqing 106 00:08:07,660 --> 00:08:09,660 et enfermé Amber
dans la salle du bois de chauffage. 107 00:08:10,180 --> 00:08:11,940 Je ne sais pas ce qui s'est passé. 108 00:08:14,460 --> 00:08:16,100 Je vois. 109 00:08:16,500 --> 00:08:17,500 Vous pouvez y aller. 110 00:08:18,500 --> 00:08:19,500 Oui. 111 00:08:37,420 --> 00:08:38,740 La famille Luo est sinistre, 112 00:08:39,460 --> 00:08:40,820 Yuanniang était méprisable, 113 00:08:42,100 --> 00:08:43,650 et tu étais sans cœur. 114 00:08:45,300 --> 00:08:47,019 Vous tous 115 00:08:47,020 --> 00:08:49,140 j'ai forcé ma sœur à se suicider. 116 00:08:50,660 --> 00:08:52,740 Tu n'aimais pas ma sœur. 117 00:08:53,220 --> 00:08:55,020 Mais si tu l'as déjà prise
pour concubine, 118 00:08:55,580 --> 00:08:57,539 pourquoi l'as-tu ignorée 119 00:08:57,540 --> 00:08:59,620 et laisser les autres l'humilier et la piétiner ? 120 00:09:00,580 --> 00:09:02,699 Tu es un homme sans cœur 121 00:09:02,700 --> 00:09:04,259 qui a joué avec une femme et l'a largué. 122 00:09:04,260 --> 00:09:06,699 Comment pouvez-vous rendre Sa Ladyship heureuse ? 123 00:09:06,700 --> 00:09:08,259 Alors vous avez incité Dongqing, 124 00:09:08,260 --> 00:09:09,859 m'a forcé à faire un choix, 125 00:09:09,860 --> 00:09:11,660 et semé la discorde entre moi et Sa Seigneurie. 126 00:09:12,180 --> 00:09:13,180 Votre Seigneurie, 127 00:09:14,500 --> 00:09:16,539 ne sont-ce pas les incidents récents 128 00:09:16,540 --> 00:09:18,020 Assez pour te faire jouir ? 129 00:09:19,980 --> 00:09:22,619 La famille Xu t'a poussé encore et encore 130 00:09:22,620 --> 00:09:24,260 pour leurs propres intérêts. 131 00:09:25,780 --> 00:09:27,180 Ce genre d'endroit 132 00:09:27,940 --> 00:09:29,740 ça ne vaut pas la peine de rester. 133 00:09:31,860 --> 00:09:32,860 Ambre, 134 00:09:33,820 --> 00:09:35,100 J'étais ivre la nuit 135 00:09:35,500 --> 00:09:36,739 quand ta sœur est venue me voir, 136 00:09:36,740 --> 00:09:37,900 mais mon esprit était clair. 137 00:09:38,820 --> 00:09:40,019 Nous n'avons pas 138 00:09:40,020 --> 00:09:41,940 franchir la ligne. 139 00:09:42,620 --> 00:09:43,620 Certainement pas. 140 00:09:44,700 --> 00:09:46,340 Si tu n'as pas touché ma sœur, 141 00:09:47,100 --> 00:09:48,780 pourquoi l'as-tu prise pour concubine ? 142 00:09:50,380 --> 00:09:52,139 Le lendemain matin, quand je me suis réveillé, 143 00:09:52,140 --> 00:09:54,660 J'ai appris que Yuanniang
avait informé Mère 144 00:09:55,300 --> 00:09:56,899 et lui a demandé 145 00:09:56,900 --> 00:09:59,100 faire de Biyu ma concubine. 146 00:09:59,700 --> 00:10:02,339 J'ai deviné Yuanniang et Concubine Tong 147 00:10:02,340 --> 00:10:03,660 conspiré ensemble. 148 00:10:04,620 --> 00:10:05,620 Je ne voulais pas ça. 149 00:10:06,300 --> 00:10:07,939 Mais si je refusais de prendre Biyu 150 00:10:07,940 --> 00:10:09,260 comme ma concubine, 151 00:10:10,180 --> 00:10:13,300 Biyu perdrait sa
place dans la famille Xu. 152 00:10:16,980 --> 00:10:17,819 Mais ma sœur 153 00:10:17,820 --> 00:10:19,580 n'a pas conspiré avec feu Sa Ladyship. 154 00:10:21,380 --> 00:10:23,180 Elle a été obligée de le faire. 155 00:10:23,940 --> 00:10:26,260 J'ai demandé à Biyu si elle avait des difficultés. 156 00:10:27,100 --> 00:10:30,620 Mais elle n'a rien dit. 157 00:10:33,580 --> 00:10:34,580 Ma sœur l'a fait 158 00:10:36,540 --> 00:10:38,340 à cause de moi. 159 00:10:52,420 --> 00:10:54,580 Ambre, je suis désolé. 160 00:10:55,420 --> 00:10:57,620 Si j'avais connu l'histoire de votre sœur plus tôt, 161 00:10:58,180 --> 00:11:00,140 cela ne serait pas arrivé. 162 00:11:02,380 --> 00:11:03,380 Votre Seigneurie, 163 00:11:04,740 --> 00:11:06,860 même si Sa Seigneurie n'avait aucune part dans sa mort, 164 00:11:08,460 --> 00:11:10,500 seras-tu vraiment heureux 165 00:11:12,700 --> 00:11:14,460 dans la famille Xu ? 166 00:11:16,700 --> 00:11:17,700 Ambre, 167 00:11:18,100 --> 00:11:19,580 Je sais que tu tiens à moi. 168 00:11:20,180 --> 00:11:23,099 Mais l'amour est une affaire personnelle 169 00:11:23,100 --> 00:11:24,819 et seule la personne amoureuse sait ce que l'on ressent. 170 00:11:24,820 --> 00:11:26,259 Tu vois 171 00:11:26,260 --> 00:11:28,980 Mère me pousse et pense que je suis malheureuse. 172 00:11:30,620 --> 00:11:33,379 Mais je vois un homme qui a été 173 00:11:33,380 --> 00:11:34,860 me soutient fermement 174 00:11:35,540 --> 00:11:36,700 et sortir de son chemin 175 00:11:37,100 --> 00:11:38,539 pour résoudre mes problèmes 176 00:11:38,540 --> 00:11:39,499 quels que soient ses propres gains et pertes 177 00:11:39,500 --> 00:11:43,780 quand j'ai des ennuis,
fatigué et frustré. 178 00:11:44,500 --> 00:11:47,540 C'est ce qui me rend le plus heureux. 179 00:11:49,340 --> 00:11:50,900 Je suis heureux maintenant. 180 00:11:54,060 --> 00:11:55,260 Je vois. 181 00:11:57,860 --> 00:11:59,100 J'ai eu tort. 182 00:12:03,980 --> 00:12:04,980 Mon Seigneur. 183 00:12:05,780 --> 00:12:07,899 Amber est comme ma propre sœur. 184 00:12:07,900 --> 00:12:09,540 Si je m'étais davantage soucié d'elle, 185 00:12:09,980 --> 00:12:11,539 elle n'aurait pas été utilisée 186 00:12:11,540 --> 00:12:13,340 et cela ne serait pas arrivé. 187 00:12:14,220 --> 00:12:15,459 J'en suis responsable. 188 00:12:15,460 --> 00:12:17,099 Je n'ai pas réussi à discipliner ma servante. 189 00:12:17,100 --> 00:12:18,299 Voudriez-vous s'il vous plaît ne pas le dire à Grande Madame 190 00:12:18,300 --> 00:12:19,980 qu'est ce qu'Amber a fait ? 191 00:12:26,980 --> 00:12:29,659 Pour le bien de Shiyi
et de la concubine Tong, 192 00:12:29,660 --> 00:12:31,260 Je ne te punirai pas, 193 00:12:32,260 --> 00:12:34,340 mais je ne peux pas tolérer
votre trahison. 194 00:12:35,340 --> 00:12:36,940 Si nous n'avions pas découvert la vérité à temps, 195 00:12:37,540 --> 00:12:38,779 nous aurions probablement 196 00:12:38,780 --> 00:12:40,460 est mort aux mains de la famille Ou. 197 00:12:44,180 --> 00:12:45,460 Vous devez quitter la famille Xu. 198 00:12:47,580 --> 00:12:48,980 Elle t'a mis en danger. 199 00:12:49,380 --> 00:12:51,060 Ma décision est définitive. 200 00:12:53,820 --> 00:12:54,820 Votre Seigneurie, 201 00:12:56,620 --> 00:12:58,220 Je t'ai laissé tomber. 202 00:13:02,500 --> 00:13:04,420 Je sais que j'ai commis des crimes graves. 203 00:13:05,460 --> 00:13:07,340 Je n'ose pas souhaiter ton pardon. 204 00:13:08,340 --> 00:13:10,940 J'espère juste que tu feras attention 205 00:13:12,540 --> 00:13:14,380 quand je ne suis pas avec toi. 206 00:13:39,020 --> 00:13:40,620 Vous devriez aussi faire attention. 207 00:13:43,020 --> 00:13:44,419 Si tu n'as nulle part où aller, 208 00:13:44,420 --> 00:13:45,500 tournez-vous vers le pavillon Xianling. 209 00:13:46,020 --> 00:13:47,620 Maître Jian vous accueillera. 210 00:13:48,660 --> 00:13:49,740 Merci. 211 00:13:51,060 --> 00:13:52,660 Je prendrai bien soin de moi. 212 00:13:57,220 --> 00:13:58,340 D'ailleurs, 213 00:13:59,140 --> 00:14:00,140 dis-moi 214 00:14:00,740 --> 00:14:02,939 comment tu l'as découvert 215 00:14:02,940 --> 00:14:04,220 La concubine Tong était ta sœur. 216 00:14:06,780 --> 00:14:08,700 J'ai découvert le mouchoir brodé de ma sœur 217 00:14:09,140 --> 00:14:10,860 chez Concubine Qin. 218 00:14:20,640 --> 00:14:30,120 (Les vertus avant tout
Tablettes commémoratives des ancêtres) 219 00:14:38,700 --> 00:14:39,700 Père. 220 00:14:40,340 --> 00:14:41,340 Ling'an. 221 00:14:43,020 --> 00:14:44,299 Ou Lixing, 222 00:14:44,300 --> 00:14:46,059 qui a aidé le marquis Jingyuan à vous piéger, 223 00:14:46,060 --> 00:14:47,180 a été traduit en justice. 224 00:14:48,620 --> 00:14:50,060 Vous pouvez 225 00:14:51,300 --> 00:14:52,740 repose en paix. 226 00:14:55,500 --> 00:14:58,139 je trouverai des preuves 227 00:14:58,140 --> 00:15:00,220 prouver la culpabilité du marquis Jingyuan
dès que possible. 228 00:15:01,180 --> 00:15:02,860 Je veillerai à la destructrice de la famille Ou 229 00:15:03,420 --> 00:15:04,940 reçoivent la punition qu'ils méritent. 230 00:16:44,740 --> 00:16:45,860 Jeune Madame. 231 00:16:46,820 --> 00:16:47,820 Cher. 232 00:16:54,380 --> 00:16:55,420 Cher. 233 00:16:57,100 --> 00:16:59,100 Comment cela a-t-il pu arriver ? 234 00:16:59,740 --> 00:17:02,020 Comment cela a-t-il pu arriver ? 235 00:17:06,020 --> 00:17:07,020 Marquis 236 00:17:07,620 --> 00:17:09,100 Comment est-il mort ? 237 00:17:09,690 --> 00:17:11,059 Marquis 238 00:17:11,060 --> 00:17:13,500 Le vice-ministre Ou est mort
d'une coupure à la gorge. 239 00:17:14,300 --> 00:17:17,209 Plusieurs personnes en noir 240 00:17:17,210 --> 00:17:18,900 gisait mort sur les lieux. 241 00:17:19,900 --> 00:17:21,409 je pense 242 00:17:21,410 --> 00:17:23,340 il a rencontré des bandits. 243 00:17:24,780 --> 00:17:26,929 Il...Il y a eu
un oubli. 244 00:17:26,930 --> 00:17:29,460 Laissez-moi revenir pour une autre inspection. 245 00:17:29,860 --> 00:17:31,059 je trouverai le tueur 246 00:17:31,060 --> 00:17:32,740 de votre fils. 247 00:17:33,380 --> 00:17:34,380 Mon Seigneur. 248 00:17:36,980 --> 00:17:37,659 Mon Seigneur. 249 00:17:37,660 --> 00:17:38,820 Mon subordonné vient de faire un rapport. 250 00:17:46,060 --> 00:17:46,739 Mon Seigneur. 251 00:17:46,740 --> 00:17:49,059 Il y a quelque chose de louche là-dedans. 252 00:17:49,060 --> 00:17:50,019 Maître Yanxing 253 00:17:50,020 --> 00:17:51,299 a dit aux cochers
de l'emmener hors de la ville 254 00:17:51,300 --> 00:17:52,460 dans une calèche l'autre jour. 255 00:17:53,260 --> 00:17:54,819 Bientôt, Maître Lixing 256 00:17:54,820 --> 00:17:56,060 fait sortir les gens de la ville. 257 00:17:56,580 --> 00:17:57,620 Quelqu'un a vu 258 00:17:58,340 --> 00:17:59,779 Marquis Yongping et duc Wei 259 00:17:59,780 --> 00:18:01,939 retour de l'extérieur de la ville 260 00:18:01,940 --> 00:18:03,220 peu de temps après. 261 00:18:14,500 --> 00:18:16,659 Le magistrat a un bon jugement. 262 00:18:16,660 --> 00:18:19,779 Maître Lixing a effectivement été
tué par des bandits. 263 00:18:19,780 --> 00:18:22,220 S'il vous plaît, allez clore l'affaire. 264 00:18:24,580 --> 00:18:25,740 Pourquoi devrait-il clore l'affaire ? 265 00:18:26,620 --> 00:18:27,860 Pourquoi devrait-il clore l'affaire ? 266 00:18:29,140 --> 00:18:31,459 Pourquoi ne pas mener une enquête ? 267 00:18:31,460 --> 00:18:32,459 Ce salaud a fait ça. 268 00:18:32,460 --> 00:18:35,780 Le salaud Xu Lingyi a fait ça. 269 00:18:36,220 --> 00:18:37,420 Pardonnez-moi, Jeune Madame. 270 00:18:37,980 --> 00:18:39,419 Il a pris les assassins 271 00:18:39,420 --> 00:18:41,460 de premier ordre avec lui. 272 00:18:41,900 --> 00:18:43,180 Nous ne pouvons le faire savoir à personne. 273 00:18:43,900 --> 00:18:45,419 Garder des troupes privées
indique une rébellion, 274 00:18:45,420 --> 00:18:47,940 ce qui est un crime passible de la peine de mort. 275 00:18:48,660 --> 00:18:49,660 D'ailleurs, 276 00:18:50,140 --> 00:18:52,979 il n'a pas informé Sa Seigneurie 277 00:18:52,980 --> 00:18:55,060 avant de faire sortir les gens de la ville. 278 00:18:56,100 --> 00:18:58,100 Que faisait-il ? 279 00:19:02,300 --> 00:19:03,660 Cher. 280 00:19:12,300 --> 00:19:13,540 Xu Lingyi. 281 00:19:14,260 --> 00:19:16,620 Je jure de te détruire ! 282 00:19:29,580 --> 00:19:32,620 Notre plan
avançait sans problème. 283 00:19:36,380 --> 00:19:39,060 Comment se fait-il que tu sois mort subitement ? 284 00:19:43,780 --> 00:19:45,500 Comment es-tu mort ? 285 00:19:53,020 --> 00:19:54,500 Ou Yanxing 286 00:19:56,500 --> 00:19:59,620 est revenu vivant. 287 00:20:01,100 --> 00:20:03,220 Est-il de connivence avec Xu Lingyi 288 00:20:05,020 --> 00:20:07,660 te tuer ? 289 00:20:12,100 --> 00:20:13,660 Tu m'as dit 290 00:20:14,820 --> 00:20:18,860 tu as tout fait
pour la famille Ou. 291 00:20:23,260 --> 00:20:26,300 Tu étais si fidèle à la famille Ou, 292 00:20:30,340 --> 00:20:32,540 pourtant ils t'ont fait tuer. 293 00:20:34,420 --> 00:20:35,660 Regardez-le ! 294 00:20:41,020 --> 00:20:42,420 Ou Yanxing 295 00:20:43,700 --> 00:20:46,260 j'ai tout gagné sans effort. 296 00:20:48,500 --> 00:20:49,820 Pourquoi? 297 00:21:03,140 --> 00:21:05,300 C'est injuste pour vous. 298 00:21:08,180 --> 00:21:09,900 C'est injuste. 299 00:21:25,180 --> 00:21:26,180 Dongqing. 300 00:21:43,060 --> 00:21:44,060 Dongqing. 301 00:21:45,580 --> 00:21:46,699 Ne sais-tu pas que tu ne peux pas entrer 302 00:21:46,700 --> 00:21:48,179 l'arrière-cour de ce manoir ? 303 00:21:48,180 --> 00:21:49,180 Sortir. 304 00:21:52,300 --> 00:21:53,739 Je sais tout maintenant. 305 00:21:53,740 --> 00:21:55,100 Je t'ai mal compris. 306 00:21:55,500 --> 00:21:56,419 C'était de ma faute. 307 00:21:56,420 --> 00:21:57,420 Je suis désolé. 308 00:22:01,100 --> 00:22:02,499 Mais tu ne peux pas 309 00:22:02,500 --> 00:22:04,100 blâmez-moi uniquement. 310 00:22:04,580 --> 00:22:06,660 Si tu ne m'avais pas dit ces choses, 311 00:22:07,180 --> 00:22:09,020 Je ne vous aurais pas mal compris. 312 00:22:10,460 --> 00:22:12,420 Alors c'était ma faute ? 313 00:22:16,540 --> 00:22:18,179 J'ai dit des choses pires à Sa Seigneurie. 314 00:22:18,180 --> 00:22:20,379 Mais elle m'a toujours fait confiance. 315 00:22:20,380 --> 00:22:22,819 En premier lieu, tu ne m'as tout simplement pas fait confiance. 316 00:22:22,820 --> 00:22:25,139 Tu as raison. C'était de ma faute. 317 00:22:25,140 --> 00:22:26,379 Je suis désolé. 318 00:22:26,380 --> 00:22:28,540 Je sais que vous n'avez pas séduit Sa Seigneurie. 319 00:22:30,620 --> 00:22:32,420 Mais je ne comprends pas 320 00:22:33,380 --> 00:22:35,540 pourquoi vous avez gardé la ceinture de Sa Seigneurie. 321 00:22:37,460 --> 00:22:39,780 Pour qui pensez-vous que j'ai gardé la ceinture ? 322 00:22:45,340 --> 00:22:47,019 Quelqu'un a dit qu'il aimait ça, 323 00:22:47,020 --> 00:22:48,500 alors je l'ai pris secrètement pour en faire une copie. 324 00:22:50,140 --> 00:22:51,379 Je... 325 00:22:51,380 --> 00:22:52,380 Dongqing, 326 00:22:53,580 --> 00:22:54,739 Je suis désolé. 327 00:22:54,740 --> 00:22:56,060 Je n'aurais pas dû te soupçonner. 328 00:22:56,580 --> 00:22:57,539 Si tu me soupçonnais 329 00:22:57,540 --> 00:22:58,979 ça n'a rien à voir avec moi. 330 00:22:58,980 --> 00:23:00,220 Bien sûr, cela vous concerne. 331 00:23:01,380 --> 00:23:02,579 Tu sais que je t'aime. 332 00:23:02,580 --> 00:23:04,059 Je veux t'épouser. 333 00:23:04,060 --> 00:23:05,539 Pourquoi parles-tu si fort ? 334 00:23:05,540 --> 00:23:06,779 Les gens pourraient vous entendre. 335 00:23:06,780 --> 00:23:07,819 Et si je parle fort ? 336 00:23:07,820 --> 00:23:08,939 Je n'ai pas peur de le faire savoir aux gens. 337 00:23:08,940 --> 00:23:10,740 Je t'aime et je veux t'épouser. 338 00:23:12,300 --> 00:23:14,019 Avez-vous entendu ça ? 339 00:23:14,020 --> 00:23:15,340 Arrêter de parler. 340 00:23:18,580 --> 00:23:19,499 Bien. 341 00:23:19,500 --> 00:23:20,699 C'est vous qui décidez. 342 00:23:20,700 --> 00:23:22,540 Si vous ne voulez pas que j'en parle, je ne le ferai pas. 343 00:23:23,860 --> 00:23:25,180 Mais je dois vous poser une question. 344 00:23:25,620 --> 00:23:27,100 Comment te sens-tu 345 00:23:27,860 --> 00:23:28,940 quand tu es avec moi ? 346 00:23:37,740 --> 00:23:41,820 J'aime les bagarres
et plaisanter avec toi. 347 00:23:44,260 --> 00:23:45,460 Êtes-vous heureux? 348 00:23:46,980 --> 00:23:48,139 Je suis plutôt content. 349 00:23:48,140 --> 00:23:49,140 En plus... 350 00:23:50,780 --> 00:23:51,780 Quoi ? 351 00:23:52,700 --> 00:23:55,540 D'ailleurs, je fais souvent 352 00:23:56,060 --> 00:23:59,459 j'ai pensé à toi et je voulais te voir 353 00:23:59,460 --> 00:24:00,460 avant tout cela. 354 00:24:04,780 --> 00:24:05,780 Dongqing. 355 00:24:07,620 --> 00:24:11,139 Vous m'avez traité de méchant cupide. 356 00:24:11,140 --> 00:24:13,379 Je ne te pardonnerai pas si facilement. 357 00:24:13,380 --> 00:24:15,060 Que me veux-tu ? 358 00:24:24,300 --> 00:24:25,899 Vous l'avez toujours. 359 00:24:25,900 --> 00:24:27,059 Et alors ? 360 00:24:27,060 --> 00:24:28,659 Vous l'avez cassé. 361 00:24:28,660 --> 00:24:30,499 Si vous pouviez le restaurer
dans son état d'origine, 362 00:24:30,500 --> 00:24:31,500 Je te pardonnerai. 363 00:24:31,900 --> 00:24:33,419 Mais c'est impossible. 364 00:24:33,420 --> 00:24:34,699 Vous me donnez délibérément du fil à retordre. 365 00:24:34,700 --> 00:24:35,659 Oui, je vous donne du fil à retordre. 366 00:24:35,660 --> 00:24:36,660 Et alors ? 367 00:24:54,300 --> 00:24:55,300 Général Fu. 368 00:24:56,940 --> 00:24:57,940 Zhaoying. 369 00:24:58,700 --> 00:25:01,659 Connaissez-vous un bijoutier talentueux ? 370 00:25:01,660 --> 00:25:02,940 Je veux réparer cette épingle à cheveux. 371 00:25:05,220 --> 00:25:06,539 C'est cassé. 372 00:25:06,540 --> 00:25:08,019 C'est difficile à réparer. 373 00:25:08,020 --> 00:25:09,539 Et si vous en achetiez un nouveau ? 374 00:25:09,540 --> 00:25:10,419 Non. 375 00:25:10,420 --> 00:25:11,620 Dongqing a dit... 376 00:25:13,180 --> 00:25:16,059 Elle a dit qu'elle me pardonnerait seulement si 377 00:25:16,060 --> 00:25:18,020 J'ai restauré cette épingle à cheveux
dans son état d'origine. 378 00:25:18,660 --> 00:25:21,060 C'est dur. 379 00:25:21,500 --> 00:25:24,620 Il semble que Dongqing soit toujours en colère contre toi 380 00:25:25,060 --> 00:25:27,939 et elle ne va pas se calmer de si tôt. 381 00:25:27,940 --> 00:25:29,379 Je n'ai pas besoin que tu le soulignes. 382 00:25:29,380 --> 00:25:31,139 Je veux que tu m'aides, 383 00:25:31,140 --> 00:25:32,859 ne me rappelle pas ma misère. 384 00:25:32,860 --> 00:25:34,379 Tu ne comprends toujours pas 385 00:25:34,380 --> 00:25:36,060 L'intention de Dongqing. 386 00:25:36,900 --> 00:25:38,260 Que veux-tu dire? 387 00:25:38,980 --> 00:25:41,099 Elle est en colère contre toi. 388 00:25:41,100 --> 00:25:41,859 Alors elle t'a confié une tâche impossible 389 00:25:41,860 --> 00:25:43,339 pour te contrarier. 390 00:25:43,340 --> 00:25:45,779 Le but n’est pas de réparer l’épingle à cheveux. 391 00:25:45,780 --> 00:25:48,260 Cela l'apaise. 392 00:25:51,260 --> 00:25:52,260 Petit malin. 393 00:26:05,020 --> 00:26:06,099 Mère. 394 00:26:06,100 --> 00:26:07,799 Le professeur félicite
Zhun. Attrapez ça. 395 00:26:07,800 --> 00:26:09,520 Pour sa plus grande concentration
sur le travail scolaire. 396 00:26:10,500 --> 00:26:12,860 Zhun est un si bon kicker. 397 00:26:21,220 --> 00:26:22,379 Zhun. 398 00:26:22,380 --> 00:26:23,380 Frappez-le ici. 399 00:26:25,860 --> 00:26:26,860 Mon Seigneur. 400 00:26:27,300 --> 00:26:28,899 La nouvelle est tombée du Fujian. 401 00:26:28,900 --> 00:26:30,860 Ils ont dit que nous étions toujours... 402 00:26:33,260 --> 00:26:34,299 Mère. 403 00:26:34,300 --> 00:26:35,699 J'ai du travail à faire. 404 00:26:35,700 --> 00:26:36,980 Vasquez à vos occupations. 405 00:26:50,100 --> 00:26:51,500 Allez. Encore un coup de pied. 406 00:26:54,540 --> 00:26:55,980 Zhun. 407 00:26:58,980 --> 00:26:59,980 Grande Madame. 408 00:27:00,500 --> 00:27:03,219 Je me sens soudain un peu mal. 409 00:27:03,220 --> 00:27:05,340 Peut-être que je devrais y retourner. 410 00:27:06,340 --> 00:27:07,579 Qu'est-ce qui te fait mal ? 411 00:27:07,580 --> 00:27:08,499 Avez-vous besoin d'un médecin? 412 00:27:08,500 --> 00:27:09,379 Non. 413 00:27:09,380 --> 00:27:10,819 Je pense que je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. 414 00:27:10,820 --> 00:27:12,540 J'irai mieux
si je retourne me reposer. 415 00:27:20,980 --> 00:27:21,980 Venez ici. 416 00:27:38,220 --> 00:27:38,740 Mon Seigneur. 417 00:27:39,180 --> 00:27:40,699 Qu'a écrit Wang Jiubao ? 418 00:27:40,700 --> 00:27:41,700 Il a envoyé de bonnes nouvelles. 419 00:27:42,460 --> 00:27:44,660 Je suis sûr qu'il y aura
un résultat bientôt. 420 00:29:13,660 --> 00:29:15,260 Vous devez me connaître. 421 00:29:16,940 --> 00:29:18,100 Marquis Jingyuan. 422 00:29:21,180 --> 00:29:22,180 Asseyez-vous. 423 00:29:29,620 --> 00:29:31,459 Pourquoi es-tu ici ? 424 00:29:31,460 --> 00:29:32,660 Où est la jeune Madame Ou ? 425 00:29:33,460 --> 00:29:35,220 Je poserai des questions et vous répondrez. 426 00:29:36,740 --> 00:29:37,740 Oui. 427 00:29:38,220 --> 00:29:39,220 Yan Gang. 428 00:29:40,020 --> 00:29:41,020 Venez ici. 429 00:29:44,140 --> 00:29:46,980 N'ayez pas peur et ne vous retenez pas. 430 00:29:47,420 --> 00:29:50,020 Je ne vais pas vous rendre les choses difficiles. 431 00:29:50,980 --> 00:29:51,980 Ici. 432 00:29:53,980 --> 00:29:56,500 Buvons une coupe de vin
et calmons nos nerfs. 433 00:30:15,340 --> 00:30:17,539 Vous avez aidé la famille Ou 434 00:30:17,540 --> 00:30:19,380 en tant que concubine de Xu Lingyi, 435 00:30:19,820 --> 00:30:21,859 parce que Ou Lixing 436 00:30:21,860 --> 00:30:24,340 je t'ai promis des avantages, n'est-ce pas ? 437 00:30:24,740 --> 00:30:28,060 Il a promis de m'aider à me venger. 438 00:30:29,020 --> 00:30:30,980 Quand la famille Xu est éliminée 439 00:30:31,500 --> 00:30:33,419 il me donnerait assez d'argent, 440 00:30:33,420 --> 00:30:36,420 laisse-moi voyager loin, aide-moi à m'installer, 441 00:30:37,140 --> 00:30:38,459 et 442 00:30:38,460 --> 00:30:41,060 donne-moi un orphelin. 443 00:30:41,620 --> 00:30:42,860 Ce n'est pas difficile. 444 00:30:43,820 --> 00:30:45,860 Je t'enverrai au Fujian 445 00:30:47,420 --> 00:30:48,500 et 446 00:30:49,100 --> 00:30:53,860 vous donner l'identité
de notre parent éloigné. 447 00:30:54,540 --> 00:30:55,859 Merci, Marquis. 448 00:30:55,860 --> 00:30:57,620 J'ai juste une question. 449 00:30:59,500 --> 00:31:01,260 Comment Ou Lixing est-il mort ? 450 00:31:02,660 --> 00:31:04,580 Je ne sais vraiment pas. 451 00:31:10,700 --> 00:31:12,100 N'ayez pas peur. 452 00:31:12,580 --> 00:31:14,300 Je ne te soupçonne pas. 453 00:31:14,900 --> 00:31:18,019 Je pense qu'il avait un plan 454 00:31:18,020 --> 00:31:19,179 dont il ne m'a pas parlé. 455 00:31:19,180 --> 00:31:22,979 Peut-être une partie de son plan 456 00:31:22,980 --> 00:31:24,260 s'est mal passé. 457 00:31:25,500 --> 00:31:27,820 Dis-moi juste ce que tu sais. 458 00:31:28,980 --> 00:31:29,980 Bien. 459 00:31:30,380 --> 00:31:32,539 Il m'a seulement dit d'endommager 460 00:31:32,540 --> 00:31:34,740 la relation entre
Xu Lingyi et sa femme. 461 00:31:37,380 --> 00:31:38,299 Général Fu. 462 00:31:38,300 --> 00:31:39,699 Je connais cet homme. 463 00:31:39,700 --> 00:31:42,179 Il s'agit de Yan Gang,
un garde de la famille Ou. 464 00:31:42,180 --> 00:31:43,379 La famille Ou est bel et bien derrière tout ça. 465 00:31:43,380 --> 00:31:44,619 Dois-je me présenter à Sa Seigneurie ? 466 00:31:44,620 --> 00:31:45,699 Non. 467 00:31:45,700 --> 00:31:46,619 Si le marquis Jingyuan le découvre 468 00:31:46,620 --> 00:31:47,339 nous connaissons la famille Ou 469 00:31:47,340 --> 00:31:49,139 est lié à la concubine Qin, 470 00:31:49,140 --> 00:31:50,460 notre ennemi sera alerté. 471 00:31:50,900 --> 00:31:52,140 Attendons et voyons. 472 00:31:55,740 --> 00:31:57,779 Xu Lingyi a quitté la famille Xu 473 00:31:57,780 --> 00:31:59,460 pour poursuivre Sa Seigneurie. 474 00:31:59,860 --> 00:32:02,220 Je ne sais pas ce qui s'est passé après ça. 475 00:32:03,140 --> 00:32:04,380 Puis 476 00:32:04,900 --> 00:32:07,220 J'ai entendu dire que le vice-ministre Ou était mort. 477 00:32:11,660 --> 00:32:14,899 Xu Lingyi a reçu une lettre 478 00:32:14,900 --> 00:32:16,579 du Fujian plus tôt dans la journée. 479 00:32:16,580 --> 00:32:17,419 je l'ai suivi 480 00:32:17,420 --> 00:32:19,059 et a écouté leur conversation. 481 00:32:19,060 --> 00:32:21,859 J'ai appris que
Wang Jiubao avait écrit la lettre. 482 00:32:21,860 --> 00:32:23,859 Xu Lingyi a lu la lettre 483 00:32:23,860 --> 00:32:25,620 et a dit qu'il y avait de bonnes nouvelles. 484 00:32:32,220 --> 00:32:33,340 Femme stupide. 485 00:32:36,300 --> 00:32:38,180 Vous avez fait tuer mon fils. 486 00:32:39,820 --> 00:32:41,540 Vous méritez de mourir. 487 00:32:43,460 --> 00:32:44,460 Marquis. 488 00:33:21,380 --> 00:33:22,380 Quelque chose de grave est arrivé. 489 00:33:24,580 --> 00:33:25,459 Madame. 490 00:33:25,460 --> 00:33:26,460 -Madame.
-Madame. 491 00:33:27,020 --> 00:33:28,020 Madame. 492 00:33:30,420 --> 00:33:31,739 C'est empoisonné. 493 00:33:31,740 --> 00:33:33,179 Accrochez-vous. Laisse-moi t'emmener à la clinique. 494 00:33:33,180 --> 00:33:34,099 Non. 495 00:33:34,100 --> 00:33:35,340 Je ne vais pas à la clinique. 496 00:33:36,060 --> 00:33:37,699 Emmenez-moi auprès de Sa Seigneurie. 497 00:33:37,700 --> 00:33:39,060 Je veux voir Sa Seigneurie. 498 00:33:39,820 --> 00:33:40,459 Zhaoying. 499 00:33:40,460 --> 00:33:41,779 Amenez un médecin au manoir de Xu. 500 00:33:41,780 --> 00:33:42,780 Oui. 501 00:33:55,940 --> 00:34:00,620 Shiliu est au service de la famille Xu depuis des années. 502 00:34:01,420 --> 00:34:05,620 Je pensais qu'elle était loyale
et bien élevée. 503 00:34:06,260 --> 00:34:06,660 Comment... 504 00:34:07,060 --> 00:34:10,180 Comment est-elle devenue l'informatrice de la famille Ou ? 505 00:34:11,140 --> 00:34:12,660 Je sais que je l'ai négligée. 506 00:34:13,660 --> 00:34:15,250 Mais est-ce qu'elle me déteste autant ? 507 00:34:15,940 --> 00:34:18,340 Elle est allée jusqu'à conspirer avec
la famille Ou contre moi. 508 00:34:23,060 --> 00:34:24,060 Mon Seigneur. 509 00:34:25,100 --> 00:34:25,729 Madame. 510 00:34:25,730 --> 00:34:26,899 La concubine Qin a été empoisonnée. 511 00:34:26,900 --> 00:34:27,659 Je ne m'attendais pas à la famille Ou 512 00:34:27,660 --> 00:34:28,419 prendre des mesures meurtrières pour la faire taire si tôt. 513 00:34:28,420 --> 00:34:29,499 J'ai été négligent. 514 00:34:29,500 --> 00:34:31,100 Aller. Trouvez un médecin. 515 00:34:32,900 --> 00:34:34,060 Aide-la à s'allonger. 516 00:34:36,700 --> 00:34:37,700 Madame. 517 00:34:48,420 --> 00:34:49,420 Alors... 518 00:34:49,900 --> 00:34:51,900 Donc, vous le savez tous. 519 00:34:54,770 --> 00:34:56,139 Ne parle pas. 520 00:34:56,140 --> 00:34:57,700 Laisse-moi t'aider à t'allonger pour te reposer. 521 00:35:00,820 --> 00:35:02,500 Quand as-tu déjà tenu à moi ? 522 00:35:03,220 --> 00:35:04,820 Ne vous embêtez pas à feindre l'affection. 523 00:35:10,100 --> 00:35:11,100 je sais 524 00:35:12,620 --> 00:35:14,100 Je vais bientôt mourir. 525 00:35:15,340 --> 00:35:17,420 je ne reposerai pas en paix 526 00:35:18,540 --> 00:35:20,260 à moins que je le sorte de mon système. 527 00:35:22,300 --> 00:35:23,540 C'est exact. 528 00:35:24,260 --> 00:35:26,620 Je suis l'informateur que vous avez essayé de trouver. 529 00:35:28,940 --> 00:35:30,699 Tu as fait semblant de bien te comporter 530 00:35:30,700 --> 00:35:33,260 quand tu nourris de mauvaises intentions 531 00:35:33,940 --> 00:35:36,860 pendant toutes ces années. 532 00:35:37,300 --> 00:35:38,859 Dis-moi combien de choses tu as faites 533 00:35:38,860 --> 00:35:39,819 pour blesser la famille Xu. 534 00:35:39,820 --> 00:35:41,060 Dites-moi. 535 00:35:43,740 --> 00:35:45,300 Laissez-moi réfléchir. 536 00:35:46,300 --> 00:35:47,740 Trop pour les compter. 537 00:35:48,380 --> 00:35:50,179 Shiliu, 538 00:35:50,180 --> 00:35:52,699 je t'ai promu 539 00:35:52,700 --> 00:35:55,260 d'une servante à la concubine. 540 00:35:56,060 --> 00:35:58,779 Je vous ai donné un titre et un statut supérieur. 541 00:35:58,780 --> 00:36:01,059 Je t'ai fait confiance. 542 00:36:01,060 --> 00:36:04,739 Je n'ai jamais lésiné sur
vos nécessités 543 00:36:04,740 --> 00:36:07,779 et une allocation mensuelle. 544 00:36:07,780 --> 00:36:09,619 Est-ce que je t'ai déjà traité injustement ? 545 00:36:09,620 --> 00:36:12,540 Dites-moi ce qui aurait pu vous déplaire. 546 00:36:12,980 --> 00:36:16,060 Pourquoi avez-vous blessé la famille Xu ? 547 00:36:17,020 --> 00:36:19,140 Pourquoi ai-je blessé la famille Xu ? 548 00:36:20,180 --> 00:36:22,100 Vous ne savez pas ? 549 00:36:23,300 --> 00:36:24,820 Tu sais quoi ? 550 00:36:25,460 --> 00:36:27,620 Parce que tu m'as rabaissé 551 00:36:28,180 --> 00:36:29,460 et m'a piétiné. 552 00:36:30,180 --> 00:36:32,219 Tu as feint l'affection 553 00:36:32,220 --> 00:36:33,939 et fait des choses odieuses. 554 00:36:33,940 --> 00:36:37,539 Ne...
Ne calomniez pas la famille Xu ! 555 00:36:37,540 --> 00:36:39,979 Vous dites des bêtises. 556 00:36:39,980 --> 00:36:41,140 Absurdité? 557 00:36:41,740 --> 00:36:42,659 Alors pourquoi m'as-tu fait 558 00:36:42,660 --> 00:36:44,780 La femme de chambre de Sa Seigneurie ? 559 00:36:49,900 --> 00:36:51,660 Shiliu. 560 00:36:54,020 --> 00:36:57,699 J'ai toujours pensé que tu l'étais 561 00:36:57,700 --> 00:37:02,220 sensé, sage et docile. 562 00:37:02,620 --> 00:37:03,780 C'est pourquoi 563 00:37:04,180 --> 00:37:07,059 Je t'ai demandé de fournir
des soins personnels à Lingyi 564 00:37:07,060 --> 00:37:09,500 après qu'il s'est blessé
et est tombé dans le coma. 565 00:37:10,180 --> 00:37:13,420 Puis je t'ai fait sa femme de chambre 566 00:37:14,500 --> 00:37:17,339 pour protéger votre réputation. 567 00:37:17,340 --> 00:37:18,780 Vous avez fait ces choses pour mon bien ? 568 00:37:19,780 --> 00:37:22,499 Alors pourquoi m'as-tu fait consommer la décoction contraceptive ? 569 00:37:22,500 --> 00:37:24,419 Parce que... Parce que... 570 00:37:24,420 --> 00:37:26,420 Parce que tu ne voulais pas que j'aie des enfants ! 571 00:37:28,660 --> 00:37:30,940 Parce que Sa Seigneurie n'avait pas trouvé d'épouse légale. 572 00:37:31,460 --> 00:37:33,340 Tu craignais que sa future femme 573 00:37:34,820 --> 00:37:36,940 je serais mécontent
que j'aie des enfants. 574 00:37:37,380 --> 00:37:40,060 Alors tu m'as fait
consommer la décoction contraceptive. 575 00:37:41,340 --> 00:37:43,259 Mais la décoction contraceptive 576 00:37:43,260 --> 00:37:44,979 m'a causé une fausse couche 577 00:37:44,980 --> 00:37:47,980 et m'a rendu incapable
d'avoir des enfants. 578 00:37:50,020 --> 00:37:52,460 je t'ai détesté 579 00:37:52,900 --> 00:37:55,180 depuis que j'ai perdu mon enfant. 580 00:37:57,460 --> 00:37:58,500 Médecin. 581 00:37:59,180 --> 00:38:02,380 Je ne suis pas tombé ni ne me suis gratté. 582 00:38:03,180 --> 00:38:06,340 Comment ai-je perdu mon enfant ? 583 00:38:06,980 --> 00:38:10,420 Avez-vous consommé une sorte de décoction ? 584 00:38:12,500 --> 00:38:13,500 Elle... 585 00:38:14,580 --> 00:38:17,180 Elle a pris la décoction contraceptive. 586 00:38:18,780 --> 00:38:20,500 Tout le monde ne supporte pas ce genre de médicament 587 00:38:20,900 --> 00:38:23,739 avec de forts effets secondaires. 588 00:38:23,740 --> 00:38:26,579 Mais elle ne l'a pas pris depuis longtemps. 589 00:38:26,580 --> 00:38:28,619 La concubine Wen
et les autres l'ont également pris. 590 00:38:28,620 --> 00:38:31,500 Pourquoi est-elle la seule à être blessée ? 591 00:38:31,900 --> 00:38:34,620 Médecin,
il doit y avoir un remède, non ? 592 00:38:35,020 --> 00:38:36,619 Chaque médicament a ses effets secondaires. 593 00:38:36,620 --> 00:38:37,779 La décoction contraceptive 594 00:38:37,780 --> 00:38:40,180 est de nature glaciale. 595 00:38:40,700 --> 00:38:41,699 D'ailleurs, 596 00:38:41,700 --> 00:38:43,939 tu étais déjà faible
avant de prendre la décoction. 597 00:38:43,940 --> 00:38:47,900 J'ai peur que vous ne puissiez plus jamais concevoir. 598 00:38:49,900 --> 00:38:51,179 -Médecin.
-Médecin. 599 00:38:51,180 --> 00:38:52,339 Je n'y crois pas. 600 00:38:52,340 --> 00:38:54,579 -Médecin.
-Madame. 601 00:38:54,580 --> 00:38:56,539 Médecin, aidez-moi s'il vous plaît. Médecin. 602 00:38:56,540 --> 00:38:57,739 Madame. 603 00:38:57,740 --> 00:39:00,540 Je veux mon enfant, médecin. 604 00:39:23,300 --> 00:39:25,060 Je n'ai ni enfant 605 00:39:26,700 --> 00:39:28,980 ni la faveur de Sa Seigneurie. 606 00:39:31,820 --> 00:39:34,820 J'ai passé chaque jour et
nuit de manière répétitive 607 00:39:36,140 --> 00:39:37,660 dans ce petit coin 608 00:39:38,540 --> 00:39:40,420 de la Cour latérale orientale. 609 00:39:41,940 --> 00:39:44,059 Tu ne comprendrais pas 610 00:39:44,060 --> 00:39:45,260 ma solitude et mon désespoir. 611 00:39:50,820 --> 00:39:52,140 Et toi, 612 00:39:53,140 --> 00:39:54,700 Luo Shiyi, 613 00:39:55,220 --> 00:39:58,620 tu m'as fait croire que je pouvais élever Jie. 614 00:39:59,740 --> 00:40:01,260 Tu m'as fait croire 615 00:40:01,740 --> 00:40:03,860 l'espoir était de retour dans ma vie. 616 00:40:05,140 --> 00:40:07,580 Mais cela s’est avéré faux. 617 00:40:08,260 --> 00:40:09,739 Je n'étais qu'un pion que tu as utilisé 618 00:40:09,740 --> 00:40:12,219 lutter pour le pouvoir. 619 00:40:12,220 --> 00:40:14,060 Shiyi s'est battu pour t'avoir l'enfant. 620 00:40:15,180 --> 00:40:16,700 Mais j'avais d'autres projets. 621 00:40:17,700 --> 00:40:19,780 Yizhen éduque
tous les enfants de la maison. 622 00:40:20,580 --> 00:40:23,300 Elle est le meilleur choix
pour éduquer Jie. 623 00:40:24,540 --> 00:40:26,060 Deuxième Madame est noble 624 00:40:27,460 --> 00:40:28,900 alors que je suis humble. 625 00:40:30,420 --> 00:40:33,260 Donc je ne mérite même pas d'être mère. 626 00:40:34,340 --> 00:40:35,980 Ce n'est pas ce que je voulais dire. 627 00:40:52,340 --> 00:40:53,620 Enfant, 628 00:40:55,340 --> 00:40:57,380 Je suis désolé que tu aies souffert. 629 00:40:59,940 --> 00:41:01,700 J'ai fait des projets bien pensés, 630 00:41:04,500 --> 00:41:06,620 mais les plans ne vous convenaient pas. 631 00:41:08,740 --> 00:41:10,980 Je t'ai apporté tant de souffrance. 632 00:41:12,300 --> 00:41:16,020 C'est de ma faute si
la famille Ou t'a empoisonné. 633 00:41:19,580 --> 00:41:20,820 Grande Madame, 634 00:41:22,500 --> 00:41:24,340 Je suis en train de mourir. 635 00:41:26,260 --> 00:41:28,980 Ne vous embêtez pas avec votre acte de bienveillance. 636 00:41:29,940 --> 00:41:33,580 Vous avez été vendu à cette famille quand vous étiez enfant. 637 00:41:34,180 --> 00:41:37,339 Tu étais sage, intelligent, 638 00:41:37,340 --> 00:41:39,140 sensé et attentif. 639 00:41:40,140 --> 00:41:44,460 Je t'aime toujours. 640 00:41:46,020 --> 00:41:48,059 je ne t'aurais pas envoyé 641 00:41:48,060 --> 00:41:49,940 autrement aux côtés de Lingyi. 642 00:41:51,380 --> 00:41:54,220 Je ne voulais pas que tu donnes naissance au premier fils de cette famille, 643 00:41:55,220 --> 00:41:57,139 parce que je m'inquiétais 644 00:41:57,140 --> 00:41:58,499 que la future épouse légale de Lingyi 645 00:41:58,500 --> 00:42:01,140 vous donnerait du fil à retordre. 646 00:42:02,140 --> 00:42:05,060 Mais je n'ai jamais su 647 00:42:06,260 --> 00:42:08,140 la décoction contraceptive 648 00:42:09,220 --> 00:42:11,979 t'a fait tellement de mal 649 00:42:11,980 --> 00:42:13,420 et tant de griefs. 650 00:42:23,860 --> 00:42:26,300 Je t'ai traité injustement. 651 00:42:27,580 --> 00:42:30,100 Je suis désolé. 652 00:42:31,220 --> 00:42:32,220 Mère. 653 00:42:33,940 --> 00:42:36,220 C'est moi qui devrais m'excuser. 654 00:42:47,940 --> 00:42:49,900 Je t'ai négligé tout ce temps. 655 00:42:52,780 --> 00:42:54,100 Je suis désolé. 656 00:43:08,540 --> 00:43:10,860 J'ai attendu tant d'années 657 00:43:14,100 --> 00:43:17,180 jusqu'à ce que tu t'excuses. 658 00:43:27,700 --> 00:43:28,700 Est-ce que tu vas bien ? 659 00:43:32,620 --> 00:43:33,620 Shiliu. 660 00:43:39,740 --> 00:43:40,740 Je... 661 00:43:41,140 --> 00:43:42,540 C'est le résultat 662 00:43:43,860 --> 00:43:45,340 de mes actes répréhensibles. 663 00:43:46,460 --> 00:43:48,420 J'ai provoqué ma perte. 664 00:43:49,540 --> 00:43:53,340 Mais je ne vais pas
vous pardonner. 665 00:43:54,500 --> 00:43:56,500 Compensons nos dettes 666 00:43:57,380 --> 00:44:02,260 les uns aux autres. 667 00:44:05,900 --> 00:44:06,779 Accrochez-vous. 668 00:44:06,780 --> 00:44:08,140 Un médecin sera bientôt là. 669 00:44:11,060 --> 00:44:12,060 Shiliu, 670 00:44:12,860 --> 00:44:14,380 peu de femmes 671 00:44:15,500 --> 00:44:17,580 sont nés dans des familles riches. 672 00:44:18,020 --> 00:44:20,540 Peu de femmes naissent
pour être une fille légitime. 673 00:44:21,340 --> 00:44:23,459 De nombreuses personnes ont été confrontées à un sort injuste 674 00:44:23,460 --> 00:44:25,420 depuis la naissance. 675 00:44:28,060 --> 00:44:29,619 Nous ne voulons pas nous résigner au destin. 676 00:44:29,620 --> 00:44:32,220 Nous devons donc nous battre
pour tout ce que nous voulons. 677 00:44:33,460 --> 00:44:35,460 Mais vous avez utilisé les mauvaises méthodes. 678 00:44:50,780 --> 00:44:51,780 Votre Seigneurie. 679 00:44:52,860 --> 00:44:54,180 En fait, 680 00:44:56,180 --> 00:44:57,860 j'étais là 681 00:44:59,300 --> 00:45:01,140 quand ta mère est morte. 682 00:45:04,900 --> 00:45:07,900 Il semble que les jours de Luo Yuanniang soient comptés. 683 00:45:08,620 --> 00:45:09,819 Si quelque chose arrive 684 00:45:09,820 --> 00:45:13,339 dans la famille Xu, informez-moi. 685 00:45:13,340 --> 00:45:14,340 Envoyez-moi des messages 686 00:45:15,100 --> 00:45:17,340 via le vase comme d'habitude. 687 00:45:17,940 --> 00:45:19,460 Oui. 688 00:45:24,260 --> 00:45:25,340 Vous pouvez y aller. 689 00:45:26,540 --> 00:45:27,540 Oui. 690 00:45:35,380 --> 00:45:36,980 Vous allez bien. 691 00:45:37,580 --> 00:45:40,619 Mais mon frère est dans le pétrin. 692 00:45:40,620 --> 00:45:42,579 Tu ne devrais pas faire quelque chose ? 693 00:45:42,580 --> 00:45:45,819 Ton frère a été capturé 694 00:45:45,820 --> 00:45:47,380 par nul autre que Xu Lingyi. 695 00:45:47,940 --> 00:45:49,539 Je ne peux pas t'aider. 696 00:45:49,540 --> 00:45:51,900 je ne partirai pas 697 00:45:52,500 --> 00:45:54,340 à moins que tu sauves mon frère. 698 00:45:55,220 --> 00:45:56,220 D'ailleurs, 699 00:45:57,260 --> 00:45:58,260 souviens-toi de ça 700 00:45:58,780 --> 00:46:00,019 au cours de toutes ces dernières années, 701 00:46:00,020 --> 00:46:01,779 ta famille Ou a gagné beaucoup d'argent 702 00:46:01,780 --> 00:46:03,260 avec notre aide. 703 00:46:06,380 --> 00:46:07,380 Arrêt! 704 00:46:09,220 --> 00:46:10,220 Attrapez-la ! 705 00:46:38,940 --> 00:46:40,820 Merci de me l'avoir dit. 706 00:46:41,900 --> 00:46:43,140 En fait, 707 00:46:43,940 --> 00:46:46,100 J'aurais dû te le dire plus tôt. 708 00:46:49,340 --> 00:46:50,540 je sais 709 00:46:51,860 --> 00:46:54,020 tu n'es pas comme eux. 710 00:46:55,020 --> 00:46:56,940 Tu es une bonne personne. 711 00:46:58,580 --> 00:46:59,660 Mon Seigneur, 712 00:47:02,340 --> 00:47:03,620 je sais 713 00:47:05,100 --> 00:47:06,580 tu ne m'aimes pas. 714 00:47:08,580 --> 00:47:10,540 je sais aussi 715 00:47:12,260 --> 00:47:14,820 tu es tolérant. 716 00:47:15,780 --> 00:47:17,060 Dommage 717 00:47:18,100 --> 00:47:20,020 Je ne peux pas avoir ton amour. 718 00:47:22,180 --> 00:47:24,140 S'il y a une prochaine vie, 719 00:47:26,780 --> 00:47:28,420 j'espère 720 00:47:30,900 --> 00:47:33,620 Je naîtrai dans une famille ordinaire 721 00:47:37,300 --> 00:47:38,900 et marié 722 00:47:40,260 --> 00:47:42,660 à un homme ordinaire. 723 00:47:43,700 --> 00:47:47,980 J'espère que j'aurai quelques beaux enfants. 724 00:47:49,180 --> 00:47:51,660 je serai sans aucun doute 725 00:47:52,340 --> 00:47:54,420 une mère merveilleuse. 726 00:48:43,520 --> 00:48:47,119 ♪Dans l'obscurité froide de minuit,
un soupir se fait entendre♪ 727 00:48:47,120 --> 00:48:50,000 ♪Qui a pris le pinceau
pour dessiner la solitude♪ 728 00:48:51,200 --> 00:48:57,520 ♪Dans ma vie, je peux tout dessiner,
sauf le chagrin d'amour♪ 729 00:48:57,960 --> 00:49:00,760 ♪La ville de montagne attend la pluie♪ 730 00:49:01,760 --> 00:49:05,040 ♪J'attends que tu passes dans ma mémoire♪ 731 00:49:05,960 --> 00:49:10,680 ♪Le ciel est d'une couleur plus solitaire
que ton visage♪ 732 00:49:11,960 --> 00:49:15,080 ♪Le vent se lève
et la lumière des bougies vacille♪ 733 00:49:15,680 --> 00:49:18,320 ♪Les vêtements fins
ne supportent pas les jours froids♪ 734 00:49:19,800 --> 00:49:26,559 ♪Plein de rebondissements,
le destin est incalculable♪ 735 00:49:26,560 --> 00:49:29,240 ♪J'ai gravé mes pensées dans l'encre♪ 736 00:49:29,840 --> 00:49:33,200 ♪Mais je n'arrive toujours pas à dessiner tes contours♪ 737 00:49:33,800 --> 00:49:39,040 ♪Comment l'encre
et le papier pourraient-ils épuiser nos histoires♪ 738 00:49:40,320 --> 00:49:46,320 ♪Qui a pris la plume
pour déranger le cœur♪ 739 00:49:47,160 --> 00:49:54,000 ♪Qui est venu me rappeler le passé♪ 740 00:49:54,520 --> 00:49:58,520 ♪Si les sentiments peuvent être gardés à l'esprit,
mais ne peuvent pas être avoués♪ 741 00:49:59,040 --> 00:50:02,519 ♪Je n'échapperai pas à quelque fin que ce soit♪ 742 00:50:02,520 --> 00:50:07,800 ♪Dans la faible lumière de la lanterne,
avec toi il y a moi♪ 743 00:50:08,240 --> 00:50:14,680 ♪Qui a pris la plume
pour libérer des larmes solitaires♪ 744 00:50:15,720 --> 00:50:21,680 ♪Celui qui a visité ma vie,
toi seul est resté tous les jours♪ 745 00:50:22,360 --> 00:50:26,680 ♪Si le papillon ne vole pas dans le feu♪ 746 00:50:27,120 --> 00:50:30,799 ♪Comment peut-on dire qu'il est persistant♪ 747 00:50:30,800 --> 00:50:36,400 ♪Arrivant à la fin de ton histoire,
il y a moi♪